译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我虽已年老体衰,时日无多,但一(yi)展抱负的雄心壮志依然存(cun)在;面对飒飒秋风(feng),我觉得病情渐有好转。
有篷有窗的安(an)车已到。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
专心读书,不知不觉春天过完了,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
10.债:欠人的钱。行处:到处。
灵:动词,通灵。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
获:得,能够。