译文
怨就怨楚王这(zhe)样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
京城道路上,白雪撒如盐。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中(zhong)悄悄地退去。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施(shi)展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
(3)耿介:光明正直。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
(45)简:选择。