译文
即使(shi)是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
早(zao)晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢(feng),我们互相发誓要相爱三生,永不(bu)分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌(ge),更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
3. 宁:难道。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
凉:指水风的清爽。