译文
桐琴象理解我的(de)心思一(yi)样,为我发出悲凉的乡音。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
武王将纣(zhou)王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流(liu)。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
只有失去的少年心。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能(neng)昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
大理寺小官吏王禹偁撰(zhuan)写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
酒(jiu)味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
枥:马槽也。
149、博謇:过于刚直。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
不堪:受不了,控制不住的意思。