译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故(gu)意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风(feng)萧索黯淡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却(que)并不以为善?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升(sheng)起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周(zhou)围,树木渐绿,宣告春已归来,但(dan)我却无家可归,看来要老死建康城了。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
16、安利:安养。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。