译文
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
浓浓一片灿烂春景,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又(you)轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎(duan)弄皱的。
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
(44)元平元年:前74年。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。