译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
新年都已来到,但还看不到芬芳(fang)的(de)(de)鲜花,到二月,才惊(jing)喜地发现有小草冒出了新芽。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程(cheng),经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
辽阔的敕(chi)勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划(hua)过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
穷:穷尽。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
合:应该。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。