译文
其一:
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝(he)酒。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别(bie)致,旷野一览无余。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
悠(you)闲地住在这里很少有邻居(ju)来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
魂魄归来吧!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春蚕结(jie)(jie)茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
(10)靡:浪费,奢侈
20、渊:深水,深潭。
40.念:想,惦念。