译文
天色朦胧就去迎候远(yuan)道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖(hu),天上(shang)飘来了一阵阵雨,客人不(bu)胜酒力已渐入醉乡。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你(ni)们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰(wei)我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可(ke)企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
141、行:推行。
母郑:母亲郑氏