译文
我们俩同是天涯沦落的可悲(bei)人;今日相逢何必问是否曾经相识!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
晋平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸(xiao)吟。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹(hong)般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
只有那一叶梧桐悠悠下,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
君子说:学习不可以停止的。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致(zhi)已经不存在了。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
(56)暝(míng):合眼入睡。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。