译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的(de)白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
千军万马一呼百应动地惊天。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将(jiang)离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
天上万里黄云变动着风色,
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从(cong)她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最(zui)终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
“魂啊回来吧!
离宫别馆(guan)有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
133、驻足:停步。
168. 以:率领。
74嚣:叫喊。
(24)闲潭:幽静的水潭。
庭隅(yú):庭院的角落。
(2)秉:执掌
⑪潜来:偷偷来,私奔。