译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
西园夜里宴(yan)饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损(sun)了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
只为报答君王恩(en)遇,手携宝剑,视死如归。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青(qing)霄。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝(lan)天上飘然下悬(xuan)。
大王您(nin)难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人(ren)说我平安无恙。
金陵空自壮观,长江亦(yi)非天堑。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
165. 宾客:止门下的食客。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
清如许:这样清澈。