译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
在(zai)深山中送走了(liao)好友,夕阳落下把柴门半掩。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
洼地坡田都前(qian)往。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容(rong)貌照人。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已(yi)经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑺以:用。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。