译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心(xin)自开朗。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而受此大恩。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错(cuo)落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑸红袖:指织绫女。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
①纤:细小。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。