译文
修炼三丹和积学道已初成(cheng)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
绿色的野竹划破了(liao)青色的云气,
虽然芳(fang)洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗(luo)裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
37. 芳:香花。
轻:轻视,以……为轻。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
51. 洌:水(酒)清。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
④湿却:湿了。