译文
胡宗宪既然怜爱文长的(de)才华,又哀叹他屡次考试不(bu)中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说(shuo):“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个(ge)知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
如何才有善射的后(hou)羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
看吴(wu)山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心(xin)分手有离情。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
109、适:刚才。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
乃:于是就
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
199. 以:拿。