译文
我(wo)坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一(yi)人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的(de)气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开(kai)了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险(xian)恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
大将军威严地屹立发号施令,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
与:通“举”,推举,选举。