译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
桃花、杏花在(zai)暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开(kai)始绽放。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
天上万里黄云变动着风色,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞(fei)蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红(hong)晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准(zhun)。是湘水水神(shen)化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
魂魄归来吧!
注释
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
3.湘:湘江,流经湖南。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
③归:回归,回来。