译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
幽静的山谷里看不见人(ren),只能听到那说话的声音。
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁(chou),沮丧(sang)忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
半(ban)夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨(yu),当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(1)牧:放牧。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。