译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
“天地上下四(si)面八方,多有残害人(ren)的奸佞。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧(fu)。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
不要理会那般人幸灾(zai)乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
鼎中煮(zhu)熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
以上就是太尉(wei)的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
流星:指慧星。
蛩(qióng):蟋蟀。
(30)甚:比……更严重。超过。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。