译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
有篷有窗的安车已到(dao)。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家(jia)的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长(chang)满(man)苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿(yuan),去重温纵情欢(huan)乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
略识几个字,气焰冲霄汉。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑹春台:幽美的游览之地。