译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不(bu)够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天(tian)地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
精疲力(li)竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
不遇山僧谁解我心疑。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂(hun)。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
109、适:刚才。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
琼轩:对廊台的美称。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。