译文
城头上(shang)画角之声响起,匣中的宝刀日(ri)夜在鸣叫。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
长(chang)久将(jiang)鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳(fang)菲。不顾桃花飘零,也不管李(li)花纷飞。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
相思的幽怨会转移遗忘。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
161.皋:水边高地。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。