译文
到如今年纪老没了筋力,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
他们都是为报君恩以命相(xiang)(xiang)许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见(jian)她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念(nian)她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
绮罗黯淡了它的流光(guang)(guang),池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。