译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落(luo)。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
千对农人在耕地,
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过天晴之后我来到南湖。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期(qi)预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却(que)不懂将忧愁带走。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静(jing)者安闲。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
如之:如此
⑻莫:不要。旁人:家人。
8.干(gān):冲。