译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
溪水经过(guo)小桥后不再流回,
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政(zheng)。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
暂且以明月影子(zi)相伴,趁此春宵要及时行乐。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
别离的滋味比酒还浓酽,令(ling)人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧(jiu)如去年。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实(shi)施)。”(子产)病数月后死去。
注释
(9)诛:这里作惩罚解。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑻过:至也。一说度。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑵明年:一作“年年”。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。