译文
担着行囊边(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
泪水湿透了罗巾无法入睡好(hao)梦难成,深夜时分听(ting)到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮(mu)去朝来我也渐渐地年老色衰。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生(sheng),聚散又是(shi)这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
①篱:篱笆。
333、务入:钻营。