译文
那使人(ren)困意浓浓的天气呀,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青(qing)云的关门紧闭。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
九重(zhong)宫殿(dian)霎时尘土飞扬,君王带着大批(pi)臣工美眷向西南逃亡。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
千座山峰如(ru)枪林立,万条沟壑如临深渊。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
敢夸十指灵巧针线(xian)做得精美,决不天天描眉(mei)与人争短比长。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
直到它高耸入云,人们才说它高。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
①这是一首寓托身世的诗
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
②下津:指从陵上下来到达水边。