译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存(cun)。
何处去寻找武侯诸葛(ge)亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三(san)户人家,撩人的红花映衬着白花。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
②功不刊:是说功绩不可埋没。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
⑻海云生:海上升起浓云。