译文
我驾(jia)着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
只要有知心朋友,四海之内不觉(jue)遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
西方接(jie)近羊肠之城,东方尽头在大(da)海之滨。
奉命出使加冠佩剑,正是潇(xiao)洒壮年。
禅寂中外物(wu)众有难似我,松树声春草(cao)色都无心机。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉(liang)爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
几(jī):几乎,差点儿。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。