译文
这时,秦王(wang)的随从医官夏无且(jū)用(yong)他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来(lai)攻击荆轲,砍断了(liao)荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
已经(jing)明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到(dao)他。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
夜幕降临(lin),云气收尽,天(tian)地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
江流波涛九道如雪山奔淌。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
睡梦中柔声细语吐字不清,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
16.清尊:酒器。
④乾坤:天地。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。