译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
越王勾践把吴国灭(mie)了之后,战士们都衣锦还乡。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘(lian);那泊着的钓鱼船被(bei)这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
四季交替春天降临(lin),太阳是多么灿烂辉煌。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
凉风来来去去本(ben)来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮(liang)使山岚浅淡。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
享 用酒食招待
女墙:指石头城上的矮城。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。