译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
那使人困意浓浓的天气呀,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下(xia)显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
无人珍贵骏(jun)马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我终日或游走于(yu)山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈(mai)。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑺震泽:太湖。
④畜:积聚。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。