译文
午睡醒来,听到莺儿美妙(miao)的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远(yuan),我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足(zu),教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访(fang)。与她们依偎,享受这风流的生活(huo),才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为(wei)筹集明天的生活费用做好准备。
这里尊重贤德之人。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
功名富贵只向马上求取,您(nin)真是一位英雄大丈夫。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜(xie)的阳光。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣(yi)服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑾鹏翼:大鹏之翅。