译文
尽管现在(zai)战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面(mian),鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备(bei)他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖(hu)中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
11、举:指行动。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。