译文
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当(dang)更为路上积满潦水而(er)忧伤。
此地三百年来经历了四十多个皇(huang)帝，所有的功名事业都随流水东去。
没有想到，在这风景一派大好的江南(nan)；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。
你于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光(guang)、涓子之辈，都不如他。
子厚少年时就很精明聪敏，没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够考取为进士，突出地显露出才华，大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职。他才能出众，方正勇敢，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景，不由感同身受，泪流满面，这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞，只有《落花》宋祁 古诗的残香(xiang)还飘散在空中，引来了两只美丽的蝴蝶，把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
不知自己嘴，是硬还是软，
荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
注释
⑤孤衾：喻独宿。
⑴《琴台》杜甫 古诗：汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方，地在成都城外浣花溪畔。
113、乐天知命：安于命运，自得其乐。
22、珊珊：衣裾玉佩的声音，通”姗”，引申为美好的样子。
横行：任意驰走，无所阻挡。
⑤孤且直：孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意，何况像我们这样孤高而耿直的人呢！
18.再拜：先后拜两次，表示郑重的礼节。再：第二次。
⒂亟：急切。