译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
妺嬉为何如此恣(zi)肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
清醒时我们共同欢(huan)乐,酒(jiu)醉以后各奔东西。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
站在焦山陡峭的石(shi)壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
9、守节:遵守府里的规则。
⑵春晖:春光。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。