译文
宛如出清水的芙蓉(rong),有大自然(ran)天然去雕饰。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
泰山不能损坏毫发,颜(yan)渊无意羡慕老聃和彭祖(zu)。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
侍女为你端上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离(li)骚》,哪觉得其中的忧愁。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
试使夷齐饮此(ci)水,终当不改清廉心。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑸当路:当权者。假:提携。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
2、偃蹇:困顿、失志。