译文
清晨,朝霞满天(tian),我就要踏上归程。从江(jiang)上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
齐王(wang)说:“能让我知道是什么道理吗?”
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好(hao)比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗(shi)》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
年年春社的日子妇女们停下针线(xian),孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
人立:像人一样站立。
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑵连:连接。
怠:疲乏。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”