译文
魂啊不要去西方!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏(hun)。
归来后记下今天(tian)(tian)的游历,心中挂怀无法入眠。
魂魄归来吧!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷(xian),独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像(xiang)请仙女麻姑在痒处搔。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
请你下马来喝一杯酒,敢(gan)问朋友你要去何方?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
和:暖和。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。