译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
怎样游玩随您的意愿。
不知何人用刀削制的这(zhe)一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞(san)一样了。
河滩上已经满是蒌蒿,芦(lu)笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入(ru)海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑(lv)失去希望。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
①外家:外公家。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
2.元丰二年:即公元1079年。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。