译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞(fei)的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很(hen)遥远。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候(hou),人们不用(yong)服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
一边哭一边回忆,泪水(shui)就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
夫说:“新妻虽不错,却比(bi)不上你的好。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⒇度:裴度。
冢(zhǒng):坟墓。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。