译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
揉(róu)
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中(zhong)翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北(bei)部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波(bo)十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬(yang)子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月(yue)的潮水比起它来怎样(yang)呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在(zai)横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你(ni)这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
过去的去了
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
(1)挟(xié):拥有。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
妄:胡乱地。