译文
就像(xiang)是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
咸平二年八月十五日撰记(ji)。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去(qu)很远(yuan)的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗(an)淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色(se)的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文(wen)章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
25、穷:指失意时。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
辱:侮辱
钟:聚集。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”