译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
孤苦的老臣曾经留下(xia)悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而(er)心碎。万(wan)顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓(wei)名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
白麻纸上书写着施恩布德的诏(zhao)令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
(2)阳:山的南面。