译文
心里(li)默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直(zhi)能感应灵(ling)通?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
仰看房梁,燕雀为患;
世道黑暗使(shi)人眼光(guang)迷乱,谁又能够了解我们底细?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
日月星辰归位,秦王造福一方。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
假如不是跟他梦(meng)中欢会呀,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯(bei)饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
(12)旦:早晨,天亮。
肄:练习。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。