译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的(de)话了,(以后)不(bu)应吃他的俸禄了。”
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的哀伤。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错(cuo)啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
4、明镜:如同明镜。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑸灯影:灯下的影子。
⑥归兴:归家的兴致。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
40.窍:窟窿。