译文
漫漫长(chang)夜难以成眠(mian),独自伏枕翻复辗转。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只(zhi)有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我听琵琶的(de)(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑹杳杳:深远无边际。
⑹试问:一作“问取”
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译