译文
蜀道(dao)太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要(yao)去何方?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委(wei)婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
已不知不觉地快要到(dao)清明。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
魂啊不要去东方!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿(na)到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
8.使:让