译文
“占卦要靠掌梦之官，上(shang)帝的命令其实难以遵从。”
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极，衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
让我只急得白发长满了头颅。
将用什么来记叙我的心意，留下信物以表白款曲忠诚：
头上的犄角高高耸立，满身的丰毛光泽如洗。
其一
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战，大司马公孙于是劝阻说，“上天遗弃商朝已经很久了，君王要振兴它，不可，赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗(dou)的行列，楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说：“对方人多，我方人少，趁着他们没有全部渡过泓水，请攻击他们。”宋襄公说：“不行。”楚军全部渡河，但尚未排好阵势，（子鱼）再次报(bao)告（宋襄公）。宋襄公说：“还不行。”（楚军）摆好阵势（宋军）才攻击楚军。宋军大败，宋襄公大腿受伤，国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说：“君子不再伤害已经受伤的人，不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理，不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代，（也）不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说：“主公不懂得作战。面对强大的敌人，（敌人）因地势险阻而未成阵势，这是上天帮助我们；阻碍并攻击他们，不也可以吗？还有什么害怕的呢？而且现在强大的，都是我们的敌人。即使是年纪很大的人，能俘虏就抓回来，还管什么头发斑白的敌人？教导士兵作战，使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞(wu)战斗的勇气，教战士掌握战斗的方法，就是为了杀死敌人。（敌人）受伤却还没有死，为什么不能再杀伤他们？如果怜惜（他们，不愿）再去伤害受伤的敌人，不如一开始就不伤害他们；怜惜头发斑白的敌人，不如（对敌人）屈服。军队凭借有利的时机而行动，锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机，当（敌人）遇到险阻，（我们）可以进攻。声气充沛(pei)盛大，增强士兵的战斗意志，攻击未成列的敌人是可以的。”
魂魄归来吧！
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
做侯王将相的欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功。
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美，几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使得房屋清洁，纤尘皆无。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花，她们的美态就如玉树那样秀丽，流光溢彩，清雅别致。
拂晓朱门列戟，撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
职务提升如老牛拉破车，瘦马却要驾驶两辆车。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至(zhi)秋。
注释
（95）阿爷——袁枚的父亲袁滨，曾在各地为幕僚，于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
18.则：表假设的连词，那么。至：动词活用作名词，到达的人。加：更，更加。
10.皆：全，都。
7.行步：脚步。欹（qī）：歪斜。实：一作“独”。
②王孙：这里指游子，行人。